2026-08-26
每日一句 · 技术圈趣话
The question of whether a computer can think is no more interesting than the question of whether a submarine can swim.

计算机能否思考这个问题,和潜艇能否游泳一样无趣。

Edsger W. Dijkstra, 1972 年图灵奖演讲《The Humble Programmer》

背后的故事

这句话出自荷兰计算机科学家、图灵奖得主 Edsger Dijkstra 在 1972 年的图灵奖演讲《The Humble Programmer》。当时,人工智能领域刚刚兴起,许多研究者热衷于讨论“计算机能否思考”,甚至试图用图灵测试判定机器是否有意识。Dijkstra 对此持批判态度,他认为这种讨论过于哲学化,脱离了计算机科学的核心任务。他巧妙地用潜艇作类比:潜艇能在水中移动,但没人会严肃讨论“潜艇是否会游泳”,因为“游泳”本是生物特有的概念,套用到工具上毫无意义。同样,将“思考”这种人类认知活动强加于计算机,只会混淆概念。在技术圈,这句话被广泛引用以讽刺那些纠缠于“AI 是否具有意识”的争论,同时提醒程序员:与其纠结机器能否像人一样思考,不如专注于如何让机器可靠地解决实际问题。它体现了一种务实、谦逊的技术哲学,至今仍被许多工程师视为抵制过度炒作的信条。

小测

1. What does Dijkstra compare the question of a computer's ability to think to?

2. What is the main point Dijkstra is making with this quote?

← 回到今天的「每日一文」