2026-08-15
每日一句 · 技术圈趣话
There are two ways of constructing a software design: One way is to make it so simple that there are obviously no deficiencies, and the other way is to make it so complicated that there are no obvious deficiencies.

构建软件设计有两种方式:一种是使其简单到明显没有缺陷,另一种是使其复杂到缺陷不明显。

C.A.R. Hoare (托尼·霍尔)

背后的故事

这句话出自英国计算机科学家、图灵奖得主C.A.R. Hoare(托尼·霍尔)在1980年图灵奖颁奖典礼上的演讲。霍尔以快速排序算法、霍尔逻辑和形式化验证方法闻名于世。在这篇演讲中,他探讨了软件设计的哲学,批评了当时日益复杂的工程实践。他指出,许多程序员倾向于通过增加额外层、抽象和冗余来“掩盖”问题,而不是直接解决根本原因。这种“复杂到缺陷不明显”的设计往往导致难以维护和调试的系统。相反,霍尔推崇一种极简主义的设计理念:真正的优雅是让代码简单到任何缺陷都无法藏身,而非复杂到让人无法想象其缺陷。这句话在技术圈流传甚广,常被用来反对过度工程化、YAGNI(你不需要它)原则以及“复杂即高级”的迷思。它提醒每一位开发者:简洁不是简陋,而是对问题本质的深刻理解后的精炼。

小测

1. What does the quote suggest about the better approach to software design?

2. Who is credited with this quote about software design?

← 回到今天的「每日一文」